Guide Info-famille

Ressources des Bibliothèques

Ce guide, annoté et classé par sujets, contient des coordonnées d'organismes, des suggestions de lecture ainsi que des liens vers des sites web.

Besoin d'un conseil médical?  Veuillez vous adresser à votre médecin ou contactez le service Info-Santé au 811.  Pour toute urgence médicale, veuillez composer le 911.

Veuillez choisir une lettre:

Mort d'un frère / d'une sœur

Références

Livres pour les adultes

    Accompagner un jeune en deuil

    Masson, Josée

    Ils sont bébés, enfants ou adolescents, et déjà la mort s'est emparée d'une personne qu'ils aiment. Devant leur détresse, leurs silences, leurs questions, nous nous sentons souvent impuissants et ne savons pas toujours comment réagir. De quelle façon leur annoncer le décès d'un proche ? Qu'en comprennent-ils à leur âge ? Comment parler de la mort accidentelle ou par maladie, ou encore du suicide ? Quelle est la différence entre leur deuil et celui des adultes ? Un deuil mal vécu pourrait-il avoir un impact tout au long de leur vie ? Par ses rubriques, ses témoignages et ses informations mises à jour, ce livre saura guider les parents, les intervenants et toute personne touchée par le deuil vécu par un jeune.

     
    Montréal : Trécarré , 2019. 385 pages . ISBN 9782895687610

    Comment dire la mort à un enfant?

    Auschitzka, Agnès, Marie-Sophie Boulanger, Christophe Henning

    Doit-on parler de la mort imminente d'un proche à ses enfants ? Qu'est-ce que nos jeunes comprennent de ce grand mystère ? Et puis, au fond, comment peut-on aborder la fin de la vie avec ceux qui la commence à peine ? Dans les moments de deuil, la parole des adultes est toujours très attendue, même si nous avons parfois du mal à trouver les mots justes lorsque ceux que nous aimons nous quittent. Ce petit guide très concret, associant des auteurs de valeur, répond aux interrogations des parents d'aujourd'hui. Une parole sensible et déterminante pour apprivoiser la mort, avec douceur et vérité, et par là même célébrer la vie.

    Montréal : Novalis , 2018. 32 pages . ISBN 9782896885732

    Deuil

    Stratégies pour mieux vivre une perte

    Jacques, Josée

    Votre enfant fait face à un deuil? Alors ce livre est pour vous!Les enfants de tout âge sont affectés par différentes pertes : décès d'un proche ou d'un animal de compagnie, déménagement, départ d'un professeur... Tristesse, colère, sentiment d'impuissance et culpabilité viennent assombrir leur quotidien. Rien ne sera plus jamais comme avant. Bien que leur conception du changement et de la mort diffère en fonction de leur développement, une constante demeure : ils doivent avoir la certitude d'être aimés peu importe la façon dont ils réagissent. Dans ce guide, vous trouverez des réponses à de nombreuses questions : - Quelles sont les principales pertes vécues pendant l'enfance? - Comment les enfants perçoivent-ils la mort? - Comment leur annoncer un changement important ou un décès? - Les jeunes doivent-ils participer aux rites funéraires? - Quelle est la durée d'un deuil? - Quand faut-il recourir à une aide professionnelle?

    Montréal : Éditions de Mortagne , 2020. 176 pages . ISBN 9782897920845

    La mort d'un proche

    Petit manuel pour aider à vivre cette épreuve

    Hanus, Michel, Isabelle Hanus

    Face à la maladie ou à la mort d'un proche, d'un grand-père ou d'une grand-mère, de l'autre parent, d'un enfant dans la famille, les parents se retrouvent face à leur propre peine, face à un séisme à surmonter mais aussi face à leur enfant à consoler, à épauler.. Se posent alors des questions à la fois essentielles et très concrètes : Dois-je parler à mon enfant de la mort prochaine de quelqu'un qui est malade, le préparer ?. Qu'est-ce que mon enfant, à 3 ans, comprend de la mort ?. Faut-il l'associer aux funérailles ?. À toutes ces questions, des réponses claires, sans tabou ni pathos, accessibles et adaptées à l'âge de l'enfant.

    Paris : Nathan , 2020. 92 pages . ISBN 9782092789971

    L'enfant face à la mort d'un proche

    En parler, l'écouter, le soutenir

    Ben Soussan, Patrick et Isabelle Gravillon

    Quand un enfant est concerné par la mort d'un proche, trop vouloir le protéger rend son deuil plus difficile. Pourtant les adultes doivent accompagner l'enfant dans cette épreuve. « Ce livre répond aux questions les plus fréquentes de l'entourage : Faut-il lui dire la vérité lorsqu'on sait la personne condamnée? Que faire s'il refuse d'aller à l'hôpital ou même de parler du malade? Comment organiser la vie durant cette période troublée? Comment lui annoncer la mort? Doit-il aller à l'enterrement? Le psy est-il un passage obligé?... »

    Disponible aux bibliothèques du CHU Sainte-Justine

    Paris : Albin Michel , 2006. 130 pages . ISBN 9782226169280

    L'enfant, la maladie et la mort

    La maladie et la mort d'un proche expliquées à l'enfant

    Jacquet-Smailovic, Murielle
    2e édition

    Comment l'enfant traverse-t-il la difficile période de la maladie grave d'un proche, père, mère, frère, soeur ou grand-parent? Quelles sont ses difficultés, ses peines, ses itinéraires psychiques? L'auteure propose des outils théoriques et pratiques pour accompagner les enfants durant cette période difficile. Pour les intervenants, mais également intéressant pour les parents.

    Bruxelles : De Bœck , 2007. 178 pages . ISBN 9782804153533

    Mort, mais pas dans mon coeur

    Guider un jeune en deuil

    Masson, Josée

    Ils sont bébés, enfants ou adolescents, et déjà la mort s'est emparée d'une personne qu'ils aiment de tout leur coeur. Tandis que ces jeunes découvrent la vie, ils doivent mettre beaucoup d'énergie à comprendre cette mort si mystérieuse et inconcevable. Devant leur détresse, leurs silences, leurs questions, leurs sourires, nous nous sentons souvent impuissants et ne savons pas toujours comment réagir. Quelle est la différence entre leur deuil et celui des adultes? Que comprennent-ils de la mort à leur âge? Comment leur annoncer le passage de la mort? Comment bien les accompagner? Un livre pour guider les parents, les proches, les intervenants.

    Disponible aux bibliothèques du CHU Sainte-Justine

    Montréal : Logiques , 2010. 344 pages . ISBN 9782893819976

    Oser parler de la mort aux enfants

    Approche scientifique et spirituelle

    Chambon, Olivier

    Ce livre s'adresse à tous les parents d'enfants de 3 à 12 ans confrontés un jour ou l'autre à la mort : celle d'un proche, d'un parent, d'un ami ou même d''un animal de compagnie... . Les enfants veulent en savoir plus sur ce qu'est la mort, et se tournent naturellement vers nous, les parents, pour trouver des réponses. Mais sur quoi se baser pour leur dire quelque chose de juste, qui leur donnera une compréhension à la fois réaliste et apaisante ?

    Paris : Guy Trédaniel éditeur , 2015. 188 pages . ISBN 9782813209139

    Parents

    Comment parler de la mort avec votre enfant?

    Oppenheim, Daniel

    La mort fait partie de la vie et les enfants, comme les adultes, y sont inévitablement confrontés. Le questionnement sur la mort s'inscrit dans le développement intellectuel, affectif et social de tout enfant, et encore plus à l'adolescence. Un chapitre est consacré à la situation particulièrement difficile de l'enfant qui peut mourir. La maladie grave ou la mort d'un frère ou d'un parent sont aussi discutées.

    Disponible aux bibliothèques du CHU Sainte-Justine

    Bruxelles : De Bœck , 2007. 168 pages . ISBN 9782804155322

Livres pour les enfants et ados

    Carnet Trésor pour dire je t'aime à un être cher décédé

    St-Pierre, Lisette, Lucie St-Pierre

    Tu as perdu un être que tu aimais. Tu es en deuil. Tu vis une très grande variété d'émotions. Pour t'aider à traverser ce passage difficile de ta vie et pour rassembler des souvenirs de l'être cher décédé... Voici un Carnet trésor pour dire Je t'aime À UN ËTRE CHER DÉCÉDÉ. Dans les moments de tristesse, de colère ou d'ennui, feuillette ton carnet, remplis une page, regarde les photos ou relis ce que tu as écrit. Présente-le à un ami, une amie ou à un membre de ta famille. C'est un façon de mettre un baume sur ta peine et de garder des liens avec la personne décédée. C'est aussi une belle manière de l'honorer et de lui dire *Je t'aime*. Fais appel à ta créativité pour en faire un objet unique. Créer, écrire, dessiner, lire des histoires et des poèmes, voilà ce que propose le carnet trésor pour dire * Je t'aime* à un être cher décédé. Un outil incontournable pour les enfants en deuil d'une personne aimée.

    Montréal : Carnet-Tisse , 2021. 127 pages . ISBN 9782981712769
    Âge 7 ans +

    Destins brisés

    Chaparro, Marine

    A 13 ans, Jade s'est persuadée de ne plus avoir de vie affective quand un accident de voiture lui a ôté ses parents et son petit frère de 4 ans. Pourtant quand lycéenne elle est accueillie par une famille chaleureuse, Sasha, le fils aîné ne la laisse pas indifférente. D'abord haï pour son profil de sportif séduisant, Sasha révèle la même souffrance face à la perte de son petit frère.

     

    Vanves : Hachette , 2018. 454 pages . ISBN 9782016269107
    Âge 13 ans +

    Est-ce que tout le monde meurt?

    Pion, Lynne

    Maman, à quel âge on meurt?
    - Ça dépend. Y a des gens qui meurent très, très vieux. Y en a d’autres qui meurent très, très jeunes. Il n’y a pas d’âge pour mourir. - Est-ce que tout le monde meurt?- Oui mon amour, on meurt tous un jour.- Comment on meurt?- Oh! Il y a différentes façons de mourir. On peut mourir parce qu’on est très vieux. On peut mourir parce qu’on est très malade. On peut mourir dans toutes sortes d’accidents. On peut mourir noyé ou dans un incendie. Il y a tellement de façon de mourir, mon amour.
    - Maman, pourquoi on meurt?
    Voici un récit touchant recommandé aux parents, aux intervenants ou à toute autre personne adulte qui doit aborder le sujet de la mort avec un enfant. Bien qu’il puisse sembler déroutant a priori pour un livre qui s’adresse aux enfants, principalement à cause de la franchise et de l’honnêteté avec laquelle les adultes de l’histoire traitent du sujet de la mort avec un enfant, l’ouvrage est dorénavant recommandé par plusieurs intervenants et largement utilisé dans la francophonie pour parler de la mort avec les enfants.

    Québec : C.A.R.D , 2015. 76 pages . ISBN 9782896970377
    Âge 5 ans +

    Je t'aimais déjà

    Cyr, Andrée-Anne ; illustrations de Bérengère Delaporte

    Un jeune enfant trépigne d’impatience : il aura bientôt un petit frère ou une petite soeur. C’est avec un enthousiasme débordant qu’il aide sa famille à tout préparer pour le grand jour. Seulement, rien ne se déroule comme prévu… Au retour de l’hôpital, ses parents ont les mains vides et le coeur rempli de tristesse. Le bébé tant attendu est mort à la naissance.

    Avec Je t’aimais déjà, Andrée-Anne Cyr et Bérengère Delaporte proposent un album touchant sur le deuil périnatal. De la tristesse des parents aux questionnements de l’enfant, on chemine avec les personnages à travers leur deuil. La résilience du jeune personnage se construit peu à peu, offrant aux lecteurs une finale tendre et signifiante.

    Disponible aux bibliothèques du CHU Sainte-Justine

    Montréal : Les 400 coups , 2021. 32 pages . ISBN 9782895408710
    Âge 5 ans +

    La chambre vide

    Tibo, Gilles

    Un petit frère et ses parents pleurent abondamment la mort subite du grand frère suite à un accident de voiture. L'automobiliste qui a causé l'accident et sa famille vivent constamment dans le regret. La vie ne reprend pas son cours pour personne. Le chagrin s'estompera avec le pardon et l'acceptation, et la vie reprendra son cours avec ses petits bonheurs.

     

    Saint-Lambert (Québec) : Soulières , 2005. 48 pages . ISBN 9782896070176
    Âge 7 ans +

    L'accident

    Aziza, Agnès

    Vanessa a 15 ans, le même âge que son frère le jour où il a été renversé par une voiture. Ce récit raconte comment elle affronte la mort de son frère et comprend que la mort fait aussi partie de la vie.

     

     

    Paris : Gründ , 2011. 52 pages . ISBN 9782700031423
    Âge 11 ans +

    Le sourire étrange de l'homme poisson

    Avery, Tom

    À l'aube d'une nuit tempétueuse, les jumeaux enfourchent leurs vélos direction la plage de Chesil, « la bande rocheuse qui les rattache au reste du monde ». Au milieu d'emballages en plastique et de bouteilles en verre, Ned et Jamie trouvent une étrange créature. Mi-homme mi-poisson, elle possède trois nageoires dentelées au-dessus du crâne, un nez minuscule, une bouche très large et des yeux immenses. Intrigués et curieux, les deux garçons décident de l'emmener avec eux et de la cacher dans leur garage. Un lien rapide et exclusif se crée entre l'homme-poisson, baptisé Léonard, et Ned. Jamie y voit un signe du destin qui permettrait à son jumeau de guérir de la mucoviscidose…

    Ned et Jamie passent leurs journées ensemble. Unis comme les doigts de la main, ils connaissent par coeur les épisodes de la série Star Trek, les endroits inexplorés de leur île et les gens qui la peuplent. L'école se fait à la maison. Père, mère et grand-père se partagent les matières. Si tout le monde vaque à ses occupations avec plus ou moins de légèreté, la fatigue et la toux chroniques de Ned leur rappellent l'inéluctable. La découverte de cette créature marine contribue à séparer les jumeaux pour permettre au malade de prendre son envol le moment venu et accompagné.

    Paris : Seuil Jeunesse , 2018. 200 pages . ISBN 9791023509007
    Âge 12 ans +

    Nicolas

    Girard, Pascal
    Nouvelle édition

    Une bande-dessinée où l'auteur parle de son frère qui est mort d'acidose lactique en 1990. C'est un livre sur le deuil au quotidien qui prouve que, malgré le temps qui passe, certaines blessures ne peuvent cicatriser. Il fait alterner les bons souvenirs de moments passés avec son frère et les conséquences à très long terme occasionnées par ce traumatisme. Il ne s'épargne pas non plus, exposant sa veulerie d'adolescent, se servant de la tragédie pour séduire. Le fait qu'il fut réalisé en deux jours et des poussières insuffle au livre une honnêteté brute que le recul aurait pu brouiller.

    Montréal : Mécanique Générale , 2016. 77 pages . ISBN 9782922827293
    Âge 12 ans +

    Octavio

    Le deuil

    Marleau, Brigitte

    - Maman ! Quand on est mort, c'est pour toujours ? - Oui, c'est pour toujours, ma puce. - Mais moi, je voudrais le revoir, mon frère. Je voudrais jouer avec lui pour vrai. Je voudrais qu'il couche encore dans son lit, car comme ça je n'aurais pas peur du noir. - Je sais, moi aussi, je voudrais le revoir et le serrer dans mes bras. On ne peut plus le voir avec nos yeux, mais on peut lui parler. - Il nous entend ? - Oui, il peut nous entendre. Tu peux tout lui dire, ma chérie. - Oui, mais quand on va pouvoir le revoir?

    Morin-Heights : Boomerang , 2018. 24 pages . ISBN 9782897092368
    Âge 3 ans +

    Oscar et Léonard

    Ariyel, Anne-Isabelle et David Ariyel ; illustrations Lucie Liégeois

    Ce livre est destiné aux enfants pour leur parler de leur grand frère ou grande sœur, ce bébé né avant eux et qui n’a pas vécu.

    Un livre pour aider les parents à expliquer aux enfants suivants qu’ils ont un grand frère ou une grande sœur qu’ils ne rencontreront jamais, mais qui est bien présent dans le cœur de leur famille.

    Cliquez sur le titre pour accéder au document en ligne.

    Le livre peut être commandé en version reliée via le site Le livre de Léa ou l'Association Petite Émilie.

    Pougny (France) : Association Petite Émilie , 2017. 24 pages
    Âge 3 ans +

    Quand Émile est mort

    Schmitt, Claire-Lyse, Sophie Borghesi

    L'histoire de Lucille, qui doit affronter le décès de son grand frère, permet d'aborder le thème de la mort et de l'expliquer aux enfants. Les questions de l'absence, de l'au-delà, du deuil et de la tristesse sont notamment évoquées.
     

     

    Colmar : Jean-Paul Saint-Michel , 2018. 27 pages . ISBN 9782849606407
    Âge 5 ans +

    Simon et le chasseur de dragons

    Chartray, Pierre et Sylvie Rancourt ; illustrations, Marion Arbona

    Cet album pour enfants magnifiquement illustré  raconte l'histoire émouvante et bouleversante de Simon, de son frère et de leurs parents. Ceux-ci trouveront une façon d'aborder la question de la maladie et du deuil avec Simon. Les enfants, pour leur part, reconnaîtront dans cette histoire la tristesse qu'ils éprouvent lorsqu'ils perdent quelqu'un qui leur est cher et découvriront qu'avec le temps, ils recommenceront à rire et à jouer.

    Disponible aux bibliothèques du CHU Sainte-Justine

    Montréal : Éditions du CHU Sainte-Justine , 2008. 35 pages . ISBN 9782896191352
    Âge 5 ans +

    Un petit frère pour toujours

    Delval, Marie-Hélène
    Nouvelle édition

    Dilou a eu un petit frère pendant l'été. Malheureusement, le bébé décède à l'automne et toute la famille ressent un immense chagrin. Une histoire conçue avec Naître et Vivre, une association qui lutte pour la prévention de la mort subite du nourrisson.

     

    Paris : Bayard jeunesse , 2021. 27 pages . ISBN 9791036315510
    Âge 3 ans +

    Vivre

    Le Gendre, Nathalie

    Depuis qu'il a perdu sa soeur jumelle il y a un an, Gabriel n'a plus goût à rien. Même l'idée d'accompagner ses parents en mission d'exploration sur la planète 8 pour localiser des extraterrestres ne l'intéresse pas. Pourtant, sur cette planète dont les couleurs et les formes se transforment selon les émotions de ceux qui l'habitent, Gabriel va vivre une expérience qui changera tout pour lui.

     

    Paris : Syros , 2011. 40 pages . ISBN 9782748510669
    Âge 9 ans +

Les organismes

  • Centre d'information Leucan
    CHU Sainte-Justine / Centre de cancérologie Charles-Bruneau

    Le Centre d’information Leucan a pour but de répondre aux besoins en information des parents et patients traités en oncologie pédiatrique en donnant accès à des sources fiables et à jour couvrant tous les aspects relatifs à la maladie. Il est accessible à tous : parents, patients, membres de l'entourage familial, étudiants, professionnels de la santé, grand public. Le Centre met à votre disposition une collection de livres, fascicules et documents multimédia, un site web répertoriant les meilleures sources d’information ainsi qu'un service de recherche.

    3175, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, local B.12.46
    Montréal, Québec
    H3T 1C5
    Canada

  • Deuil-Jeunesse

    Deuil-Jeunesse est un organisme de bienfaisance unique d’interventions professionnelles qui vient en aide aux jeunes et aux familles qui vivent la maladie grave, la disparition ou la mort d’un proche ou des pertes liées à la séparation parentale, l’abandon ou l’adoption.

    4600, boul. Henri-Bourassa
    bureau 232
    Québec, Québec
    G1H 3A5
    Canada

  • Jeunesse, J'écoute

    Service national de consultation professionnelle gratuit, confidentiel et anonyme s’adressant spécifiquement aux jeunes. Accessible 24 heures par jour, 7 jours par semaine, Jeunesse, J'écoute offre des services d’évaluation, de soutien affectif, de thérapie brève, de renseignement et de référence vers des services locaux. Le site Internet permet de poser des questions à un conseiller et contient plusieurs textes informatifs pour les jeunes.

    5605, avenue de Gaspé, bureau 303
    Montréal, Québec
    H2T 2A4
    Canada

  • Tel-jeunes

    Service québécois d’intervention et de référence pour tous les jeunes 20 ans et moins. Gratuit, anonyme, confidentiel et accessible par téléphone, clavardage, texto ou courriel. Le site contient plusieurs textes et forums de discussion sur des thèmes de première importance pour les jeunes.

    C.P. 186 Succursale Place d'Armes
    Montréal, Québec
    H2Y 3G7
    Canada

Sites web pour les adultes

  • Aider les enfants et les adolescents en cas de deuil, de perte ou de deuil : informations pour les parents et les personnes s'occupant d'eux

    eSantéMentale

    Faire face à la perte d’un être cher constitue une lutte particulière pour les enfants et les adolescents; il est par conséquent essentiel que la famille et les amis sachent comment montrer leur soutien aux enfants et aux adolescents faisant face à la perte d’un être cher.

  • Aider les frères et sœurs à faire leur deuil

    Société canadienne du cancer

    Le décès d’un frère ou d’une sœur risque d’être une énorme perte pour un enfant. C’est peut-être aussi sa première expérience avec la mort. La façon dont un enfant réagit à la mort de son frère ou de sa sœur dépend de son âge et de sa faculté de comprendre, de sa personnalité et de la situation de sa famille. L’enfant peut aussi vivre des moments de tristesse bien après ce décès, tout comme ses parents.

  • Aider les frères et sœurs en deuil

    AboutKidsHealth

    Renseignez-vous sur la façon dont les enfants comprennent la mort, ce qui dépendra de leur âge. Les jeunes enfants ont tendance à personnifier la mort, la voyant comme un monstre par exemple.

  • Annoncer la nouvelle à vos autres enfants

    CHU Sainte-Justine

    Le bébé étant également aimé et attendu par vos autres enfants, il est important de leur annoncer la mort ou le décès à venir de votre bébé dès que vous le pourrez.

  • Comment parler de la fin de vie et de la mort aux enfants et aux ados

    Deuil Des Enfants

    Comment annoncer ça aux enfants? Comment les accompagner?

    DeuilDesEnfants.ca est un site gratuit qui explique aux parents comment accompagner leurs enfants chagrinés par la mort prochaine ou le décès d’un être cher. Il aide les parents à trouver les bons mots et la confiance nécessaire pour aider leurs enfants à vivre sainement leur deuil.

  • Le deuil chez l'enfant et l'adolescent

    Santé et Services sociaux du Québec

    Chaque enfant et chaque adolescent est unique. Chacun possède sa façon bien à lui de comprendre la mort et d’exprimer son chagrin, ses malaises, ses inquiétudes. Ses réactions seront déterminées par son âge, sa maturité, sa culture, le lien qui l’unissait à la personne disparue, son réseau de soutien et plusieurs autres facteurs. 

À propos de cette page
Mise à jour le 13 janvier 2020
Créée le 13 juin 2014
Signaler ou faire une remarque
 

Chaque dollar compte !

Merci de votre générosité.

Ce sont les donateurs comme vous qui nous permettent d’accélérer la recherche, de guérir, à chaque année, plus d’enfants et continuer d’offrir un des meilleurs niveaux de santé au monde.

Il est également possible de donner par la poste ou de donner par téléphone au numéro sans frais

1-888-235-DONS (3667)

Nous contacter

514 345-4931

Légal

© 2006-2014 CHU Sainte-Justine.
Tous droits réservés. 
Avis légaux  Confidentialité  Sécurité  Crédits

Avertissement

Les informations contenues dans le site « CHU Sainte-Justine » ne doivent pas être utilisées comme un substitut aux conseils d’un médecin dûment qualifié et autorisé ou d’un autre professionnel de la santé. Les informations fournies ici le sont à des fins exclusivement éducatives et informatives.

Consultez votre médecin si vous croyez être malade ou composez le 911 pour toute urgence médicale.

CHU Sainte-Justine